Aviso Legal
Datos identificativos del titular
En cumplimiento del artículo 10 de la Ley 34/2002 (LSSI-CE), se facilitan los siguientes datos identificativos del titular del sitio web:
| Titular | José Antonio Ramos Miralles |
|---|---|
| NIF | 75239303R |
| Domicilio | Calle Fernando de Valor 6, 2-4 · 04720 Aguadulce (Almería), España |
| Correo electrónico | hola@cluod.es |
| Sitio web y dominio | cluod.es |
El titular actúa como persona física prestadora de un servicio de la sociedad de la información. No existe obligación de inscripción en el Registro Mercantil al no tratarse de una persona jurídica, ni la actividad está sujeta a autorización administrativa previa. La persona responsable de los contenidos, a los efectos del artículo 10 de la LSSI-CE, es el propio titular.
Objeto y descripción de la actividad
Cluod.es (en adelante, «el Sitio») es un servicio digital gratuito que expone de forma ordenada información meteorológica, climática y ambiental de cada municipio de España, obtenida de fuentes de datos de terceros y procesada de forma automatizada. Entre otros contenidos, el Sitio publica:
- Predicción meteorológica por horas y por días (temperatura, humedad, punto de rocío, precipitación y su probabilidad, nubosidad, viento y rachas), así como un mapa animado del viento.
- Predicción de tormentas y rayos, y la reproducción de los avisos meteorológicos oficiales y de las imágenes de radar que publica la Agencia Estatal de Meteorología.
- Observaciones de estaciones meteorológicas y agroclimáticas oficiales de terceros.
- Series climáticas históricas procedentes de reanálisis y de rejillas observacionales, índices y tendencias calculados a partir de ellas, e información sobre las condiciones nocturnas.
- Horas de salida y puesta del sol y de la luna calculadas con el relieve del terreno, e indicaciones horarias orientativas sobre ventilación.
- Predicción de calidad del aire, polen, polvo en suspensión (calima) e índice ultravioleta; mediciones de estaciones oficiales de calidad del aire; y emisiones declaradas por instalaciones industriales al registro estatal.
La práctica totalidad de los contenidos se genera de forma automática, sin intervención humana caso por caso, mediante software de código abierto (entre otros, una instancia propia de Open-Meteo) que procesa datos y modelos numéricos publicados por terceros. El Titular no dispone de estaciones, sensores ni modelos de predicción propios: no mide ni predice por sí mismo, sino que reproduce, combina, resume y representa la información que publican otros.
La finalidad del Sitio es exclusivamente informativa y divulgativa.
Lo que este sitio no es
Cluod.es no es la Agencia Estatal de Meteorología ni ningún otro organismo público, no actúa en nombre de ninguno y su información no tiene carácter oficial. La autoridad meteorológica del Estado es la Agencia Estatal de Meteorología (AEMET). En caso de discrepancia entre lo que muestra el Sitio y lo que publiquen AEMET, Protección Civil o cualquier autoridad competente, prevalece siempre la información oficial.
No es un sistema de avisos a la población. Cuando el Sitio muestra avisos oficiales, lo hace reproduciendo la información publicada por AEMET, que puede haberse actualizado o cancelado después. Ante fenómenos adversos o cualquier situación de riesgo deben seguirse exclusivamente las indicaciones de AEMET, de Protección Civil, de las autoridades autonómicas y locales y del teléfono de emergencias 112.
No es un servicio sanitario ni un producto sanitario en el sentido del Reglamento (UE) 2017/745. No emite diagnósticos, no prescribe tratamientos y no constituye consejo médico. La información sobre calidad del aire, polen, calima, índice ultravioleta, calor o condiciones nocturnas no sustituye las indicaciones de los profesionales sanitarios ni de las autoridades sanitarias.
No es apto para usos profesionales ni de seguridad: navegación aérea o marítima, actividades de montaña, deportivas o de riesgo, planificación agrícola o de riego, gestión de emergencias, obras, transporte ni cualquier otra actividad que requiera información meteorológica certificada o de un proveedor oficial.
Neutralidad de la información
El Sitio expone información; no recomienda ni desaconseja ninguna actividad, decisión o conducta. Los niveles, colores, índices, clasificaciones, ordenaciones y rótulos que acompañan a los datos (por ejemplo, niveles de calidad del aire o de polen, el índice de descanso nocturno, las franjas horarias de ventilación o la clasificación de tormentas) son el resultado automático de aplicar umbrales y fórmulas publicados a los datos disponibles, y deben entenderse como una forma de presentar esos datos, no como una indicación dirigida al usuario ni como una valoración de su situación personal.
Cualquier decisión que el usuario adopte tras consultar el Sitio es suya, libre y bajo su exclusivo criterio. La metodología y los umbrales empleados se describen en las páginas de metodología del propio Sitio.
Condiciones de acceso y uso
El acceso y la navegación por el Sitio son gratuitos y no requieren registro. El acceso implica la aceptación del presente Aviso Legal, de las Condiciones de Uso y de la Política de Privacidad y Cookies, que se completan entre sí.
El usuario se compromete a utilizar el Sitio de forma lícita, conforme a la ley, la buena fe y el orden público, y a no causar daños a los sistemas del Titular o de terceros. Queda prohibido el acceso automatizado masivo (bots, scrapers, crawlers o sistemas de extracción) a los contenidos propios del Sitio sin autorización escrita previa, en los términos del apartado 13 y de las Condiciones de Uso.
Propiedad intelectual e industrial
Son titularidad de José Antonio Ramos Miralles, o se utilizan con la licencia correspondiente, los elementos propios del Sitio: el código desarrollado por el Titular, el diseño, la estructura, la selección y disposición de los contenidos, los textos, las representaciones gráficas, los índices y cálculos elaborados por el Titular y las bases de datos resultantes, protegidas por el Real Decreto Legislativo 1/1996 (Ley de Propiedad Intelectual), incluido el derecho sui generis del fabricante de bases de datos de su Título VIII, y por la Directiva 96/9/CE.
Queda prohibida, sin autorización escrita previa del Titular, la reproducción, distribución, comunicación pública, transformación o extracción sustancial de dichos elementos propios, salvo en los casos expresamente permitidos por la ley.
Los datos originales de terceros que el Sitio utiliza pertenecen a sus respectivos titulares y se reutilizan conforme a sus licencias, relacionadas en el apartado siguiente. Nada de lo dispuesto en este Aviso Legal ni en las Condiciones de Uso restringe los derechos que dichas licencias otorgan a cualquier persona sobre esos datos originales, que pueden obtenerse directamente de sus fuentes. Las reservas y prohibiciones del Titular se refieren exclusivamente a sus elementos propios.
Fuentes de datos y atribuciones
El Sitio elabora sus contenidos a partir de las fuentes que se relacionan a continuación, cuyos derechos y condiciones de reutilización se reconocen expresamente. Ninguno de estos organismos o proyectos participa, patrocina ni respalda el Sitio ni sus contenidos, y ninguno es responsable del uso que el Titular hace de su información. Cuando los datos se han transformado (interpolación a municipio, agregación temporal, cálculo de índices, cambio de unidades o de formato), así se indica.
Meteorología y clima
- Agencia Estatal de Meteorología (AEMET). Observaciones de estaciones, avisos meteorológicos oficiales e imágenes de radar, reproducidos sin alterar su contenido técnico: Información elaborada por la Agencia Estatal de Meteorología (© AEMET). Predicción de rayos del modelo HARMONIE-AROME y rejilla climática observacional ROCIO, a partir de las cuales el Sitio elabora productos propios: Información elaborada utilizando, entre otras, la obtenida de la Agencia Estatal de Meteorología. Se conserva, cuando consta en el original, la fecha de la última actualización.
- Sistema de Información Agroclimática para el Regadío (SiAR). Información elaborada utilizando, entre otras, la obtenida del Sistema de Información Agroclimática para el Regadío. Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación.
- Centro Europeo de Previsiones Meteorológicas a Plazo Medio (ECMWF). Modelo IFS: este servicio se basa en datos y productos del Centro Europeo de Previsiones Meteorológicas a Plazo Medio (ECMWF), © ECMWF, fuente www.ecmwf.int, licencia CC BY 4.0; los datos han sido modificados (interpolación y agregación). El ECMWF no acepta responsabilidad alguna por errores u omisiones en los datos, por su disponibilidad ni por pérdidas o daños derivados de su uso.
- Deutscher Wetterdienst (DWD). Modelos ICON, ICON-EU e ICON-EU-EPS, licencia CC BY 4.0; datos modificados.
- Météo-France. Modelo AROME, Licence Ouverte / Open Licence 2.0 (Etalab); datos modificados.
- Koninklijk Nederlands Meteorologisch Instituut (KNMI). Modelo HARMONIE-AROME Europa, licencia CC BY 4.0; datos modificados.
- Servicio de Cambio Climático de Copernicus (C3S). Reanálisis ERA5: contiene información modificada del Servicio de Cambio Climático de Copernicus (2026). Ni la Comisión Europea ni el ECMWF son responsables del uso que pueda hacerse de la información de Copernicus o de los datos que contiene.
- Los modelos anteriores se consultan a través de una instancia de Open-Meteo alojada por el Titular (open-meteo.com), cuyos datos se distribuyen bajo licencia CC BY 4.0.
Calidad del aire, polen y emisiones
- Servicio de Vigilancia Atmosférica de Copernicus (CAMS). Predicción de calidad del aire, polvo mineral, pólenes e índice ultravioleta: generado utilizando información del Servicio de Vigilancia Atmosférica de Copernicus (2026); información modificada. Ni la Comisión Europea ni el ECMWF son responsables del uso que pueda hacerse de la información de Copernicus o de los datos que contiene.
- Agencia Europea de Medio Ambiente (EEA). Catálogo de estaciones y mediciones del flujo en tiempo casi real (E2a/UTD). Son datos provisionales no validados, sujetos a revisión posterior por los organismos que los generan.
- Registro Estatal de Emisiones y Fuentes Contaminantes (PRTR-España). Origen de los datos: Ministerio para la Transición Ecológica y el Reto Demográfico; declaración del ejercicio 2024. Emisiones declaradas por las propias instalaciones.
- Red Palinocam (Comunidad de Madrid). Conteos polínicos publicados como datos abiertos bajo licencia CC BY 4.0, empleados para contraste interno de las predicciones.
Territorio y cartografía
- Instituto Nacional de Estadística (INE). Origen de los datos: Instituto Nacional de Estadística; seccionado censal a 1 de enero de 2025 y relación de municipios.
- Instituto Geográfico Nacional / Centro Nacional de Información Geográfica. Nomenclátor Geográfico de Municipios y Entidades de Población, © Instituto Geográfico Nacional, licencia CC BY 4.0; datos modificados.
- Servicio de Vigilancia Terrestre de Copernicus (CLCplus) y modelos digitales de elevación del Programa Copernicus: contiene información modificada del Servicio Copernicus (2026). Mapa Forestal de España: origen de los datos, Ministerio para la Transición Ecológica y el Reto Demográfico.
- Cartografía base: © colaboradores de OpenStreetMap, bajo Open Database License (ODbL), con esquema de OpenMapTiles, servida por OpenFreeMap.
- Relieve: Terrain Tiles (Mapzen / AWS Open Data), elaborado con datos de Copernicus financiados por la Unión Europea (EU-DEM), SRTM y GMTED2010 cortesía del U.S. Geological Survey, y ETOPO1 de la NOAA.
Software de terceros
El Sitio funciona con software de código abierto cuyos derechos se reconocen: Open-Meteo (licencia AGPL-3.0, utilizado sin modificaciones en el servidor), MapLibre GL JS (licencia BSD-3-Clause), React (licencia MIT) y la tipografía Noto Sans (SIL Open Font License 1.1). Estos componentes se sirven desde el propio dominio, salvo las teselas de cartografía y de relieve indicadas en el apartado anterior, que el navegador del usuario solicita directamente a sus proveedores.
Transparencia sobre el uso de inteligencia artificial
Las predicciones, mediciones, índices y gráficos del Sitio no se generan con inteligencia artificial generativa: proceden de modelos numéricos de terceros y de cálculos deterministas del Titular.
Los textos descriptivos de cada municipio han sido redactados, total o parcialmente, mediante sistemas de inteligencia artificial generativa de terceros, a partir de un conjunto cerrado de datos reales de ese municipio. Cada cifra de esos textos se comprueba de forma automática contra los datos de origen antes de publicarse, y el texto que no supera la comprobación no se publica; sin embargo, no existe una revisión humana individual de cada texto. Esta declaración se efectúa en cumplimiento del deber de transparencia del artículo 50.4 del Reglamento de Inteligencia Artificial.
El Titular actúa como responsable del despliegue de sistemas de IA de terceros, no como proveedor de los mismos. El Sitio no utiliza sistemas prohibidos por el artículo 5 del Reglamento, no realiza categorización biométrica ni reconocimiento de emociones y no transmite datos personales de los usuarios a sistemas de IA.
Exclusión de responsabilidad
La información se ofrece «tal cual» y «según disponibilidad». Las predicciones meteorológicas y ambientales son estimaciones probabilísticas con márgenes de error inherentes; los datos de terceros pueden contener errores, retrasos u omisiones; los cálculos se aplican sobre celdas de modelo y puntos representativos que no reflejan las condiciones exactas de cada lugar; y los procesos automáticos pueden fallar. El Titular no garantiza la exactitud, integridad, actualidad ni idoneidad para un fin concreto de ningún contenido.
En la máxima medida permitida por la ley, el Titular no responde de los daños o perjuicios derivados del uso de la información del Sitio, de la confianza depositada en ella, de errores o fallos de las fuentes de terceros, ni de la interrupción o indisponibilidad del servicio. El régimen completo de exclusión y limitación de responsabilidad, así como sus límites legales, se recoge en las Condiciones de Uso.
Enlaces a sitios de terceros
El Sitio contiene enlaces a sitios de terceros (organismos públicos, proveedores de datos y licencias). El Titular no controla dichos sitios ni responde de su contenido, disponibilidad o licitud, y la inclusión de un enlace no implica relación, patrocinio ni respaldo. Conforme al artículo 17 de la LSSI-CE, el Titular retirará cualquier enlace a contenidos ilícitos en cuanto tenga conocimiento efectivo de su ilicitud.
A los efectos del Reglamento (UE) 2022/2065 (Reglamento de Servicios Digitales), se hace constar que el Sitio no es un servicio de alojamiento de datos ni una plataforma en línea: no admite registro de usuarios ni publica contenidos facilitados por terceros.
Legislación aplicable y jurisdicción
El presente Aviso Legal se rige por la legislación española. Son de especial aplicación la Ley 34/2002 (LSSI-CE), el Reglamento (UE) 2016/679 (RGPD), la Ley Orgánica 3/2018 (LOPDGDD), el Real Decreto Legislativo 1/1996 (Ley de Propiedad Intelectual), la Ley 37/2007 sobre reutilización de la información del sector público, el Real Decreto Legislativo 1/2007 (Ley General para la Defensa de los Consumidores y Usuarios), el Código Civil y el Reglamento (UE) 2024/1689 (Reglamento de Inteligencia Artificial).
Para la resolución de cualquier controversia serán competentes los juzgados y tribunales del domicilio del usuario cuando este tenga la condición de consumidor. En los demás casos, las partes se someten a los juzgados y tribunales de Almería.
Reserva de derechos: minería de textos y datos e inteligencia artificial
Al amparo del artículo 4.3 de la Directiva (UE) 2019/790, transpuesta por el Real Decreto-ley 24/2021, el Titular se reserva de forma expresa los derechos de reproducción y extracción de sus elementos propios (textos, índices, cálculos, compilaciones, bases de datos, diseño y código) a efectos de minería de textos y datos, incluido el entrenamiento, ajuste o evaluación de modelos de inteligencia artificial y la constitución de corpus para sistemas automatizados.
Esta reserva no afecta a los datos originales de terceros publicados bajo licencias abiertas, que pueden obtenerse de sus fuentes, ni a la excepción de minería de textos y datos con fines de investigación científica en los términos legalmente previstos. Cualquier otro uso requiere autorización escrita previa, que puede solicitarse en hola@cluod.es.
Contacto
Para cualquier consulta relativa a este Aviso Legal, a los contenidos del Sitio o al ejercicio de derechos: hola@cluod.es, o por correo postal a José Antonio Ramos Miralles, Calle Fernando de Valor 6, 2-4, 04720 Aguadulce (Almería), España.